本刊記者-許益萍 陳曉莉 鄔瑩穎

　　一腔熱血，一顆童心，一臺電腦。過去一年，我們3名年輕記者，懷揣著火熱之心，奔走在一個又一個新聞現場。南區市場開業、柯橋紡博會、“布滿全球”對接會、柯橋時尚周、電商服務中心走進市場、黨建群團工作會議、中國·柯橋時尚指數圓桌論壇……我們是時代的記錄者，見證了紡城銳意創新的決心，也看到了其改革弊病時相伴而來的陣痛。所謂“鐵肩擔道義、妙手著文章”，能夠與時代同頻共振，是身為記者的幸運，也是我們肩負的責任。

　　當歷史的車輪駛過2016年最后的邊界，2017年已經敞開溫暖的懷抱，在你我的耳邊輕輕道一句：歡迎！新的一年，新的開始，新的期冀，而你我又會迎來一個怎樣的明天？“中流擊水，惟改革者進，惟創新者強，惟改革創新者勝?！北寂馨?，2017！

渴望改變 期待美好

　　變化、亮點、創新。這是在過去一年的采訪中，我頻繁提到的幾個詞。雖然有些變化當時看來并不完美，但在這個每隔幾分鐘，微博熱搜都會產生變化的時代，最可怕的是一成不變。

　　好的創業者永遠有危機感。越成功的企業家，居安思危的意識就越強烈。因為害怕被超越，所以會時刻自我鞭策。有激情、要改變，渴望改變無疑是他們身上的一個共同特質。這種改變無關乎大小、對錯，而是一種思維方式，一種與生俱來的本能與性格。

　　“一切正在向好。”紹興寶盈紡織品有限公司總經理吳惠中總結2016年公司發展時說道。紹興寶盈3年前從南美市場轉型歐美市場，經歷了一番徹底的蛻變?！敖谡憬⊥赓Q出口正在回暖，我相信等待的時間不會太久，兩三年內就能撥開云霧見太陽?！痹诓稍L中，吳惠中還表示，2016年合作過的一位法國客戶已經下了今年的訂單。一切正如他所言，在逐漸變好。

　　2016年，行業也呼喚工匠精神。遠東紡織的門市負責人邱遠東在接受采訪時表示，當前很多企業都太浮躁，越來越少的人愿意真正靜下心來沉淀技術、積累經驗。這也是為什么中國制造比不上日本、意大利等國的原因。雖然不想承認，但這的確是現實。我們需要工匠精神來推動中國制造邁向一個更高的臺階。

　　哲學上認為，矛盾是事物發展的動力。放眼世界，一邊是席卷全球的科技革命和愈演愈烈的商業變革，一邊是回歸自然、追求細節與品質的工匠精神，快時代與慢節奏的和諧共生組成了一組奇妙的矛盾，將成為推動這個時代快速發展的最大動力。這也是一個最接近夢想的時代，我們要永遠期待美好的發生。

　　在紡織行業，新的希望正在萌芽。2016年，我們淘汰的是落后的產能，去除的是過剩的庫存。相應地，也出現了很多新的技術與產品。無水印染技術被越來越多應用；墻布深受廣大消費者歡迎；童裝與親子裝備受設計師和市場期待；戶外運動迎來新熱潮……越來越多的紡織人都在證明一件事，那就是紡織產業絕不是夕陽行業。

　　“世界紡織看中國，中國紡織在柯橋?！彪m然當前中國紡織業正在經歷轉型升級的嚴峻考驗，但所謂“老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青云之志?！?016年，柯橋紡織業不斷向高端化、品牌化、時尚化、國際化轉型，效果顯著。2017年，“時尚柯橋”的口號依然響亮，“三次創業”的步伐不會停止?？聵蚣徔棙I仍將在傳統的基礎上不斷創新，以老驥伏櫪之心，馳騁紡織沙場。

　　時光飛逝，匆匆而過。2017年，我們要渴望改變、不懼變化，永遠心懷美好與期待，以只爭朝夕之心全力奔跑，奔向一個更加光輝燦爛的明天。

不做行業的跟隨者

　　中國輕紡城是全球最大的紡織品集散中心，每年來到市場采購面料的境內外采購商不計其數。作為柯橋城市的發動機，中國輕紡城從設市伊始，一直發揮著集聚要素、凝聚人口和興商建市的作用。近30年來，中國輕紡城的每一次成長，都是一次城市的擴張，柯橋從人口3萬、城市框架3平方公里的江南小鎮，發展成為人口33萬、城市框架50平方公里的現代化中等城市，這其中，中國輕紡城的作用功不可沒。

　　我走進柯橋中國輕紡城，執筆在一線報道已有3年時間。在這3年中，看紡城深化“三次創業”，構建“三個柯橋”，從國際商貿之城逐漸走向紡織時尚之都，從“十二五”的穩步向前到“十三五”的創新思路，中國輕紡城一直行走在行業發展的前列，為其他產業集聚地發展起到了較好的模范帶頭作用。

　　在未接觸過中國輕紡城時我總是在想，紡城何以聞名全球？后來在深入報道輕紡城市場的3年中才漸漸明白，不論是紡城面料還是紡城人都是一股推動中國輕紡城快速發展的力量，這里有品種最全的新穎面料，也有目光長遠的決策者和與時俱進的企業家。

　　中國紡織工業聯合會會長孫瑞哲曾這樣表示，柯橋是中國重要的紡織產業基地，在科技創新、時尚創意和社會責任等方面都是先行者、創新者和示范者。在如今的新形勢下，產業由“大”到“強”，從價值鏈中低端向中高端躍升，從世界加工廠走向時尚產業策源地，是產業再定位與實現可持續發展的必然之路。而如今的中國輕紡城也在這條轉型升級之路上義無反顧地大步向前。2016年，紡城新市場拔地而起，時尚達人薈萃柯橋，大牌采購商絡繹不絕，可謂熱鬧非凡。同時，在紡織貿易流通、時尚發布、信息交互、創意設計、商務會展、金融服務等方面也得到了顯著提升。

　　對于中國輕紡城來說，她從來不是跟隨者，而是走在前端的引領者。我們也有理由相信，2017年的中國輕紡城會為我們帶來更多的驚喜。近年來，伴隨著太湖流域環境的整治，長三角傳統紡織業、印染業正進一步向中國輕紡城集聚，柯橋的產業優勢越發明顯，已形成了較為完整的產業鏈。這一切都為中國輕紡城的繁榮提供了強有力的保證，也為柯橋未來建設大城市提供了發展動力。

　　作為中國輕紡城的駐地記者，我親眼見證了中國輕紡城的騰飛，可以說是與有榮焉。在2017年，我仍將伴隨著這座面料王國一起奔跑，為讀者呈現一個國際化、時尚化、智慧化的紡織之都。

大夢想家

　　仍記得校園時代歷史課上的一篇文章內容：改革開放之初，美國《時代》周刊將鄧小平評為年度人物，封面標題是《中國夢想家》。時至今日，夢想的征程仍在繼續。每一個懷揣夢想的中國人，一個對外開放的中國，正與世界分享著我們國家的機遇與榮光。而記者所處的柯橋，這個“貌不驚人”的小城，也匯聚著每個時代的柯橋夢。

　　2016年，記者在輕紡城傳統門市見證過夫妻開店的默契，也觀賞過南區市場走精品路線的現代化商鋪；在晚上路過市場看到過打包工人的艱辛，也見證了“三次創業”背景下中國輕紡城國際物流中心打造的現代智慧物流；在去市場采訪的空隙和小賣部老板成為朋友，也在時尚優雅的咖啡店采訪過設計師；扛著相機穿梭于展會現場，也曾拿著電腦奔走在不同的會議現場……領略柯橋所展現的不同面孔不同身份的同時，記者也在一次次的奔跑中學會了感受與享受這個過程。

　　一個城市夢想的本質是城市富強、人民幸福，但它的呈現形式是多樣豐富的。記者仍記得在柯橋紡博會期間一位外國采購商對柯橋的評價，“我每次來柯橋，都會發現屬于江南水鄉的美一直在這里青春煥發?！苯鲜莻€好地方，自古就有“上有天堂，下有蘇杭”之美譽，柯橋毗鄰蘇杭，自然也能當此稱號。之所以稱江南為“天堂”，因為這里有的是“日出江花紅勝火”的美景，有的是經濟繁榮、社會安定。

　　繁華的背后是理念的轉變、管理的提升，傳統秀麗的柯橋同樣是時尚集聚地。自2012年以來，柯橋全面落實“服務業興區”戰略和輕紡城“三次創業”決策部署，這5年來，圍繞打造國際性紡織創意中心，柯橋建起了F5創意園、科技園、中國輕紡城創意園三大園區，建筑面積達50萬平方米，園區內企業集聚以平均每年15%的速度遞增，從業人員以平均每年17%增長，創意企業營業收入以平均每年10%以上增長。2016年，園區企業營業收入已達7.29億元，其中設計研發等服務性營業額達1.28億元，帶動相關企業實現銷售137.47億元。園區平均每年設計花型4萬多幅，注冊花型版權等外觀專利3000多件，設計家紡服裝2000多款。柯橋就像是一個夢想家的實現地，依托紡織大地的強大基礎，處處皆風景。

　　“柯橋人”在這個過程中也有了更多的包容，在城市的發展過程中轉變自己的思維。記者在工作過程中總會被那些樂于分享故事的企業人感動，他們的配合和分享讓這份職業增添了更多樂趣和動力。

　　柯橋這個城市的夢，“柯橋人”的夢，既連接著歷史與未來，也聯通著中國與世界。從揮灑汗水的城市建設者，到紡織生產線上忙碌的工人，再到我們生活中每個辛勤工作的人，通過努力奮斗改變命運、過上美好生活的信念，是激勵心懷夢想的人的共同精神力量。2017，加油！